Empanadas argentiniene cu carne de vită
Semilune coapte din aluat cu unt, umplute cu carne tocată de vită, multă ceapă, ardei, chimion și boia, plus ou fiert și măsline. Răcirea umpluturii înainte de închidere le păstrează suculente și cu marginea frumos răsucită.
Sari la ingrediente ↓Alergeni
ouă, gluten, lapte
Nu putem garanta absența urmelor (contaminare încrucișată). Alergenii nu includ ce adaugi la servire (ex. smântână, pâine).
Ingrediente
12 porții
Atinge cercul ca să bifezi ce ai pregătit.
Pentru aluat
- 400 gFăină albă
- 100 gUnt — rece, cuburiAlternativă: Ulei de floarea-soarelui
- 150 mlApă — rece
- 4 buc.Ouă — 1 în aluat, 2 fierte tari, 1 pentru uns
- după gustSare
Pentru umplutură
- 400 gCarne tocată de vităAlternativă: Carne tocată porc și vită
- 2 buc.CeapăAlternativă: Ceapă roșie
- 1 buc.Ardei gras — roșu
- 3 buc.Ceapă verde
- 1 lingurițăChimion
- 2 lingurițeBoia dulce
- ½ lingurițăFulgi de chili
- 12 buc.Măsline — verzi, fără sâmburi
- 1 lingurăUlei de floarea-soareluiAlternativă: Ulei de măsline
Preparare
Amestecă făina cu o linguriță de sare și freacă untul rece în ea cu vârful degetelor, până arată ca nisipul umed. Adaugă 1 ou bătut și apa rece, cât să se lege un aluat moale. Învelește-l în folie și pune-l 1 oră la rece.
⏱ 60 min
Fierbe tari 2 ouă, 10 minute, răcește-le și taie-le cubulețe. Taie măslinele rondele.
⏱ 10 min
Călește ceapa și ardeiul tocate mărunt în ulei, 8–10 minute, până se înmoaie. Adaugă carnea, rumenește-o 5 minute desfăcând-o cu lingura, apoi chimionul, boiaua, fulgii de chili și sare.
⏱ 15 min
Ia de pe foc, adaugă ceapa verde tocată și las-o să se răcească complet (poți să o pui la frigider). Abia apoi amestecă ouăle și măslinele.
⏱ 20 min
Încinge cuptorul la 200 °C. Întinde aluatul de 3 mm și taie 12 cercuri de 12–13 cm.
Pune câte o lingură plină de umplutură pe fiecare cerc, umezește marginea cu apă, îndoaie în semilună și presează. Răsucește marginea cu degetele sau apas-o cu furculița.
Așază-le pe tava tapetată, unge-le cu oul rămas bătut și coace 20–25 de minute, până devin aurii.
⏱ 25 min
Servire: Servește-le calde, ca gustare sau cu o salată verde pentru o masă întreagă; 2 bucăți fac un prânz.
Păstrare: Țin 3 zile la frigider; se congelează crude sau coapte 3 luni și se coc direct din congelator.
Valori nutriționale (per porție)
Fibre: 1,7 g · Zaharuri: 1,3 g · Sare: 0,3 g · la 100 g: ~244 kcal
Valori nutriționale estimate pe baza datelor verificate.
Surse: tabelul CIQUAL 2025 (ANSES, versiunea din 03.11.2025).
