Chiftele marinate

Chiftele marinate

Chiftele de porc și vită cu cartof ras, ceapă și verdeață, fierte apoi în sos dulce-acrișor de roșii cu dafin și piper boabe. Aici chiftelele se rumenesc la cuptor, nu în baie de ulei, iar gustul rămâne cel de acasă.

de Colecția Smish90 minMediu~616 kcal
Sari la ingrediente ↓
Pregătire: 30 min · Gătire: 45 min · Așteptare: 15 min
Ai nevoie de: Cuptor, Tavă, Oală, Răzătoare

Alergeni

ouă, gluten

Nu putem garanta absența urmelor (contaminare încrucișată). Alergenii nu includ ce adaugi la servire (ex. smântână, pâine).

Ingrediente

4

4 porții

Atinge cercul ca să bifezi ce ai pregătit.

Pentru chiftele

  • 600 gCarne tocată porc și vităAlternativă: Carne tocată de vită
  • 1 buc.Cartofi
  • 1 buc.CeapăAlternativă: Ceapă roșie
  • 1 buc.Ouă
  • 2 cățeiUsturoi
  • ½ legăturăMărarAlternativă: Pătrunjel verde
  • ½ legăturăPătrunjel verdeAlternativă: Mărar
  • 30 gFăină albă — pentru tăvălit
  • 3 linguriUlei de floarea-soarelui — două pentru tavă, una pentru sosAlternativă: Ulei de măsline
  • 1 lingurițăPiper negru — jumătate măcinat în carne, jumătate boabe în sos
  • după gustSare

Pentru sos

  • 1 buc.CeapăAlternativă: Ceapă roșie
  • 3 linguriPastă de tomate
  • 1 conservăRoșii în suc propriuAlternativă: Roșii
  • 300 mlApă
  • 1 lingurițăZahăr
  • 1 lingurăOțet
  • 3 buc.Foi de dafin
  • 1 lingurițăCimbru
Începe să gătești

Preparare

  1. Rade cartoful și ceapa pe răzătoarea mică și stoarce bine zeama. Amestecă-le cu carnea, oul, usturoiul pisat, mărarul și pătrunjelul tocate, sare și piper măcinat. Lasă compoziția 15 minute la rece.

    ⏱ 15 min

  2. Formează chiftele turtite cât o nucă mare, tăvălește-le prin făină și așază-le pe o tavă unsă cu două linguri de ulei.

  3. Coace-le la 200 °C, 20–25 de minute, întorcându-le o dată, până se rumenesc pe ambele părți.

    ⏱ 25 min

  4. Pentru sos, călește ceapa tocată în ultima lingură de ulei 5 minute. Adaugă pasta de tomate, roșiile, apa, zahărul, oțetul, dafinul, piperul boabe și cimbrul și fierbe 10 minute.

    ⏱ 15 min

  5. Pune chiftelele în sos și fierbe-le la foc mic, acoperit, 15 minute, ca să se pătrundă de gust. Potrivește sosul de sare și acreală.

    ⏱ 15 min

Servire: Merg cu piure de cartofi sau pâine, calde sau chiar reci, a doua zi.

Păstrare: Țin 4 zile la frigider, în sos; se congelează bine 2 luni.

Valori nutriționale (per porție)

~616
kcal
34
Proteine (g)
23
Carbohidrați (g)
42
Grăsimi (g)

Fibre: 5,1 g · Zaharuri: 8,3 g · Sare: 0,4 g

Valori nutriționale estimate pe baza datelor verificate.

Surse: tabelul CIQUAL 2025 (ANSES, versiunea din 03.11.2025).