Bobotie (carne tocată cu curry la cuptor)

Bobotie (carne tocată cu curry la cuptor)

Carne tocată de vită gătită cu ceapă, curry, turmeric, puțină dulceață de caise și stafide, legată cu pâine înmuiată în lapte și coaptă sub un strat de ou cu lapte și foi de dafin. Felul de familie al Africii de Sud: blând picant, dulce-acrișor și foarte aromat.

de Colecția Smish80 minMediu~488 kcal
Sari la ingrediente ↓
Pregătire: 20 min · Gătire: 60 min
Ai nevoie de: Tigaie, Cuptor

Alergeni

ouă, gluten, lapte, muștar, fructe cu coajă, sulfiți

Nu putem garanta absența urmelor (contaminare încrucișată). Alergenii nu includ ce adaugi la servire (ex. smântână, pâine).

Ingrediente

6

6 porții

Atinge cercul ca să bifezi ce ai pregătit.

  • 800 gCarne tocată de vităAlternativă: Carne tocată porc și vită
  • 2 buc.CeapăAlternativă: Ceapă roșie
  • 2 cățeiUsturoi
  • 4 lingurițeCurry — blând sau mediu
  • 1 lingurițăTurmeric
  • 2 linguriDulceață — de caise
  • 3 linguriStafide
  • 2 feliiPâine — albă, fără coajă
  • 300 mlLapte — 100 ml pentru pâine, 200 ml pentru stratAlternativă: Băutură vegetală
  • 3 buc.Ouă — 1 în carne, 2 pentru strat
  • 4 buc.Foi de dafin
  • 1 lingurăLămâie — zeamăAlternativă: Oțet, Lime
  • 30 gMigdale — fulgi sau tocate
  • 1 lingurăUlei de floarea-soareluiAlternativă: Ulei de măsline
  • după gustSare
  • după gustPiper negru
Începe să gătești

Preparare

  1. Încinge cuptorul la 180 °C. Înmoaie pâinea în 100 ml lapte.

  2. Călește ceapa tocată în ulei 6–8 minute, până se înmoaie și se aurește ușor. Adaugă usturoiul, curry-ul și turmericul și amestecă 1 minut.

    ⏱ 9 min

  3. Adaugă carnea și rumenește-o 8 minute, desfăcând-o cu lingura. Pune dulceața, stafidele, zeama de lămâie, migdalele, sare și piper.

    ⏱ 8 min

  4. Stoarce pâinea (păstrează laptele), sfărâm-o în carne și amestecă bine cu 1 ou bătut. Întinde amestecul într-o tavă de 20×30 cm, fără să-l apeși tare.

  5. Coace 25 de minute.

    ⏱ 25 min

  6. Bate cele 2 ouă rămase cu laptele păstrat și restul de lapte, cu un praf de sare. Toarnă peste carne, înfige foile de dafin deasupra și coace încă 25–30 de minute, până stratul se închiagă și se aurește.

    ⏱ 30 min

  7. Lasă 5 minute să se așeze înainte de a tăia porții.

Servire: Se servește tradițional cu orez galben (fiert cu turmeric) și o lingură de chutney sau dulceață acrișoară.

Păstrare: Ține 4 zile la frigider și se congelează 3 luni, porționat.

Valori nutriționale (per porție)

~488
kcal
35
Proteine (g)
20
Carbohidrați (g)
29
Grăsimi (g)

Fibre: 2,7 g · Zaharuri: 11,8 g · Sare: 0,4 g · la 100 g: ~172 kcal

Valori nutriționale estimate pe baza datelor verificate.

Surse: tabelul CIQUAL 2025 (ANSES, versiunea din 03.11.2025).