Poppy seed tray cake
A Transylvanian tray cake with tender shortcrust and a thick filling of poppy seeds cooked in milk with lemon and grated apple. Fragrant and not too sweet.
Jump to ingredients ↓Allergens
eggs, gluten, milk
We cannot guarantee the absence of traces (cross-contamination). Allergens don't include what you add when serving (e.g. sour cream, bread).
Ingredients
16 servings
Tap the circle to tick what you've prepared.
For the dough
- 400 gPlain flour
- 150 gButter — coldAlternative: Sunflower oil
- 80 gSugar
- 1Eggs
- 100 gSour creamAlternative: Greek yogurt
- 1 tspBaking powder
- 1 pinchSalt
For the filling
- 250 gPoppy seeds — ground
- 300 mlMilkAlternative: Plant milk
- 120 gSugar
- 30 gSemolina
- 1Lemon — grated zest and 1 tbsp juiceAlternative: Vinegar, Lime
- 1 tspVanilla extract
- 2Eggs
- 2Apples — grated and lightly squeezed
- 20 gIcing sugar
Method
Rub the cold butter into the flour with the baking powder and salt until sandy. Add the sugar, egg and sour cream, bring into a dough, divide in two and chill for 30 minutes.
⏱ 10 min
Bring the milk to the boil with the sugar, stir in the poppy seeds and semolina and cook gently for 5 minutes, stirring, until thick. Off the heat, add the lemon zest, juice and vanilla and leave to cool.
⏱ 10 min
Stir the beaten eggs and grated apples into the cooled filling.
⏱ 5 min
Roll one piece of dough to fit a 25 × 35 cm tray and line it. Spread over the poppy seed filling, cover with the second sheet and prick with a fork.
⏱ 10 min
Bake at 180 °C for 40–45 minutes, until golden. Cool completely in the tray, then dust with icing sugar and cut into squares.
⏱ 45 min
Serving: Serve at room temperature, dusted with icing sugar, with tea or coffee.
Storage: Keeps 5 days in a closed container in a cool place; freezes for 2 months.
Nutrition (per serving)
Fibre: 2.6 g · Sugars: — g · Salt: 0.2 g
Nutrition values estimated from verified data.
Sources: CIQUAL 2025 table (ANSES, version of 3 Nov 2025); USDA FoodData Central (SR Legacy, 2018).
